老言子、老故事、老地名……跟着这套书了解老重庆

　　原标题：老言子、老故事、老地名……跟着这套书了解老重庆

　　来源:重庆发布

　　十八梯、守备街、厚慈街、凤凰台、下回水沟、花街子、善果巷……老重庆有着怎样的街市风貌与民俗风情？围绕“水、航、岸、食”四个关键词，生活在川江流域老重庆人，留下了哪些动人往事和浪漫情怀？弹子石、九龙坡等老地名是怎么来的？滑竿是如何从兴盛到消亡的……

　　关于这些问题，我们可以在这套《图文双语境·文旅丛书》中找到有趣答案。

　　4月26日，重庆图书馆、西南师范大学出版社联合发布《图文双语境·文旅丛书》，该丛书首期5册正式和读者见面。

　　出任《图文双语境·文旅丛书》主编的重庆图书馆馆长任竞介绍，这套丛书的出版选题在2019年开始策划组稿，首期出版的丛书包含《巴风渝韵话古今》《川江词典》《大足石刻人文档案》《重庆城的老龙门阵》《重庆十八梯风情档案》共5本。

　　首期丛书选取了5个具有代表性的角度来介绍重庆，即一条江（长江的川江段），一座山（世界文化遗产大足石刻），一个城（渝中半岛的代表性步道和街巷“十八梯”），以及谈重庆的文化，讲述重庆的民俗故事和民间史话。

　　任竞表示，丛书系列将从地理、民俗、景点、历史、水文、生态、文学、艺术、建筑、非遗、饮食等不同的角度深入总结并创造性地挖掘、塑造重庆的文化和旅游特色。

　　“我们希望能够用更全面、更深入、更有价值的书稿，来介绍重庆的文化特征、旅游特色。”任竞表示，丛书不仅适合一般读者深入了解巴渝文化，也适合专门的文旅从业者作为有价值的参考读本，为旅游行业培植更深厚的文化土壤。

　　五本图书简介

　　↓↓↓

　　《巴风渝韵话古今》

　　邹克纯/撰文；游江/绘

　　本书的主题是“巴渝文化”，描述和概括巴渝文化的表现、特质，分析巴渝文化的成因，综述巴渝的历史及文化的传承。

　　本书由数十篇随笔组成，分为“溯源”“母城”“文脉”“风俗”四个篇章，并收录了重庆当代著名漫画家游江的画作——画作闲散诙谐而生机盎然，为读者提供领会巴渝文化特质的一个参照。

　　《川江词典》

　　陶灵/著

　　长江的川渝段称为川江，是巴渝人民的母亲河。本书是作者以川江风物为主题创作的散文集，收录近40篇文章，文风朴实，主题突出。

　　全书分为“水部”“岸部”“航部”“食部”，所有插图均来自清光绪九年（1883 年）时任宜昌镇总兵罗缙坤编著的《峡江救生船志》——这本古籍绘出了沿江（主要是三峡流段）的重要城池、建筑、山形、水势、舟楫、渔事，是有关三峡的图册中较为重要的史料。

　　《大足石刻人文档案》

　　章创生、范时勇、杜舜年/撰文；王庆伦/摄影

　　本书力图为读者提供一个了解大足石刻艺术魅力的通识读本。

　　图片清晰、完整、还原度高，且较有代表性，对每一幅图片都做了必要的注释，对造像的年代、特征、思想内容、艺术价值有简洁的描述。

　　同时对大足石刻分布于大足境内的各处遗址分别详细介绍，并综述大足石刻的历史、成因、价值和特点。

　　《重庆城的老龙门阵》

　　涂国洪/图说；李远华/言说

　　“龙门阵”流行于川渝地区，可以看作是以市井里弄的传说或民俗为主题的口头文学。

　　本书中的龙门阵一方面来自于对已有口头文学作品的收集传承，另一方面则来自于长年的文献梳理甚至实地考察。

　　同时，书中增补了重庆知名艺术家涂国洪的画作，兼顾风景写实与情感表现。

　　《重庆十八梯风情档案》

　　刘谨成/摄影、撰文

　　《重庆十八梯风情档案》以丰富的图片记录了“十八梯”的二十条主要街巷的原有建筑及市井生活风貌。这些摄影记录持续长达数十年，典型地呈现了十八梯的变迁发展过程。

　　本书的大量图片将镜头对准了“人”，浸透时代感和生活气息，令人印象深刻。